2007/11/26 月曜日

月曜日の朝

Filed under: 日本語, Tecword, スポーツ, 翻訳業 — admin @ 10:50:30

連休が終わって、普通の日になりました。サッカーがあったり テクワードの忘年会もありました。 今年は男性が1名参加しました!! 写真があったけれど、ここに載せるにサイズが多きすぎました。さて、私はと言えば、ちょっとした暇です。しかし、まなフランシスは週末中の和訳が続いています。明日はモデルにもどって、素敵な格好をしてでかけるでしょうが、今日は和訳地獄で パソコンの前を過ごしています!The unglamorous life

コメント (2) »

  1. 翻訳地獄にいるまなです。
    大学、高校生時代とか、考えられないくらい勉強をした
    次の日の眠い朝を思い出しました。
    毎晩、毎朝よくやった、自分と言っています。
    翻訳地獄だけれど、仕事があるということは本当にありがたいです。
    感謝感謝感謝・・・もう一つ感謝の意を忘れず日本語と英語の間を行き来します(o^∇^o)ノ

    コメント by まな — 2007/11/26 月曜日 @ 11:29:50

  2. 南向きで翻訳地獄が続けられるといいですね!

    コメント by admin — 2007/11/26 月曜日 @ 15:01:51

コメント RSS トラックバック URL

コメントをどうぞ

Copyright © , Minamimuki Translations, Ltd. All rightsreserved.
ホームページ制作・ブログ(Blog)制作 メディアプロ